Díl Akvamanželka je 10. epizodou 18. sezony.
Simpsonovi si udělají výlet do Barnacle Bay, kde si Marge jako malá užila spoustu zábavy. Ostrov je však zpustlý a Homer se snaží to napravit. Jeho pokusy o zlepšení však vše ještě zhorší. Na odčinění těchto katastrof se přidá s Bartem k posádce rybolovné lodi.
