- Playboy After Dark – televizní pořad Hugha Hefnera ze sedmdesátých let, který paroduje název dnešní epizody.
- Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band – album od Beatles, jehož obal paroduje couch gag (viz výše).
- Exxon Valdez – nejznámější katastrofa tankeru z posledních let, při které v roce 1989 vyteklo na pobřeží Aljašky přes 250.000 barelů ropy. Kapitán Valdezu, James Hazelwood, byl při havárii opilý jako Dán, stejně jako kapitán McAllister.
- North by Northwest – Bart visí ze střechy Maison Derriere podobně jako Cary Grant z Mount Rushmore.
- Jaqueline Kennedyová – manželka starosty Quimbyho a Jacqueline mají zřejmě stejný vkus v oblékání.
- Our House – písnička od Crosbyho, Stillse a Nashe, ze které pochází rým “Our house, is a very very very fine house.”, který parafrázuje reverend Lovejoy větou “This house is a very, very, very fine house.”
- There’s No Business Like Show-Business – známá skladba z repertoáru Franka Sinatry, kterou paroduje ředitel Skinner větou “There’s no justice like angry-mob justice.” (“Není nad spravedlnost rozhořčeného davu.”)
- Twiggy – známá anorektická modelka ze šedesátých let, jejíž jméno dala v originále v závěrečné scéně Marge svojí dřevěné loutce.
- Begley – na boku vozítka, kterým jezdil po pobřeží ekologický aktivista, bylo napsáno ‘Begley 2000’. Ed Begley, Jr. je americký herec, který se kromě své televizní kariéry také “profesionálně” zabývá ekologií (nebo jak se dnes módně říká “environmentalistikou”), zejména pak propagací elektromobilů. Před dvěma lety strávil celý týden ve svém elektromobilu, jenom proto, aby tak dokázal, že… eh… že můžete získat pozornost médií tím, že žijete celý týden ve svém elektromobilu… nebo tak něco. 🙂
