Domove, sladký domove

  • Outbreak – Milhouse i Bart se nakazili od roztomilé opičky, podobně jako většina obětí v tomto filmu s Dustinem Hoffmanem.
  • Hamlet – Skinnerova věta “Je něco shnilého v rodině Simpsonových.” je parodie na známou repliku “Je něco shnilého ve státě Dánském.” právě ze Shakespearova Hamleta.
  • 1984 – Ve scéně v lázních se z reproduktorů neustále opakuje “Všechno je dobré. Všechno je dobré.” (“All is well.”), tak jako v této skvělé Orwellově knize (nebo neméně skvělém filmu s Richardem Burtonem a Johnem Hurtem).
  • Batman – Scéna se státním znakem, letícím ke kameře a zpět, spolu s trumpetovým riffem a hudba v následující scéně pocházejí z televizní série o Batmanovi.
  • Faster Pussycat! Kill! Kill! – Název epizody I&S; paroduje tento film z roku 1966 o třech ženách, které v pouštích amerického jihozápadu zabíjejí muže.
  • I Got You, Babe – Písnička archivního dua Cher a Sonny (kterou budete asi spíše znát v “úpravě” s Beavisem a Buttheadem), na jejíž melodii a slova zpívají Ned a Maude ukolébavku pro Maggie (i když v české verzi to není vůbec poznat).
  • The Exorcist – Maggiina hlava se v autě otočí o 180 stupňů, stejně jako hlava Lindy Blair – mimoto si všimněte že při “šarádách” má Maggie hvězdičku uprostřed čela, což je obvyklé satanistické označení.
  • Bentley Azure – Luxusní auto, které si Homer “zkouší” je právě Bentely Azure, který přijde na dobrých 350.000 dolarů – člověk se až diví, že k němu Homer vůbec pustili… 🙂
  • Messiah – Flandersova siréna z jeho “emergency baptism kit” troubí známý sbor “Hallelujah” z Mesiáše od Friedricha Handela.
  • John Swartzwelder – Před Springfieldským soudem stojí jezdecká(!) socha Simpsonovského scénáristy Swartzweldera, který se už v Simpsonových několikrát objevil, například v epizodě 9F16 (The Front) jako autor knihy “How to Make a Fortune Writing Cartoons” (Jak vydělat balík psaním animáků).

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *