- Nápis na party: Happy Birthday Martin! (Šťastné narozeniny Martine!)
- Cedule u Apua: No checks / credit cards / food stamps (Nepřijímáme šeky, kreditní karty ani potravinové lístky)
- Nápis na tabuli: Fire Safety (Požární bezpečnost)
- Cedulka na nástěnce: First Aid (První pomoc)
- Nápis na dveřích: Janitor’s Closet (Školníkův sklad)
- Wiggumova kniha: Police Psychology (Policejní psychologie)
- Nápis v televizi: Springfield News (Springfieldské zprávy)
- Obrázek dortu: Lady Baltimore Cake (Dort Lady Baltimorové)
- Policejní páska: Police Line: Do Not Cross (Policejní čára: Nepřekračovat)
- Nápis na dveřích: Permanent Record Depository – Warning: Trespassing Will Be Noted On Your Permanent Record (Rejstřík osobních záznamů – Porušení zákazu vstupu bude zaneseno do vašich osobních záznamů)
- Obálka dopisu: To: Edna Krabappel – Personal and Confidential! (Edně Krabappelové – Osobní a důvěrné!)
- Skinnerův dopis: Dear Edna, I want to “Seymour” (“see more”) of you! How about another secret rendezvous? Forever yours, Principal Skinner (Milá Edno, chtěl bych s tebou být častěji, co další tajné dostaveníčko? Navždy tvůj, ředitel Skinner)
- Cedule u kina: Aztec: Movie With Air Conditioning (Kino Aztec: Film s klimatizací)
