Původní název: Homer Goes to Prep School
Český název: Konec za dveřmi
Epizoda: 24×09
Tabule: Paní učitelka přes prázdniny neztloustla.
Premiéra v USA: 6. ledna 2013
Z návštěvy dětského centra si Homer odnese pořádné trauma. A jelikož existuje jen jeden způsob, jak Homer řeší (nejen) svá traumata, za chvíli už sedí u Vočka. Právě tam se seznámí s mužem jménem Lloyd, členem organizace tzv. prepperů, tedy hnutí, které se snaží připravit právě na katastrofy typu pád ekonomiky, invaze mimozemšťanů nebo definitivní konec světa. Homer tyto ideály rychle přijme za své a stane se jedním z nich. Studiem nové životní filozofie však Homer začne zanedbávat práci, což vede k problémům v jaderné elektrárně. Homer je vyzván, aby se společně se svou rodinou odstěhoval do tábora prepperů.
Aktualita pochází z již zaniklého webu Simpsonovi.net
Za povolení doplnění obsahu našeho webu děkujeme Nakladatelství CREW s.r.o.
