Původní název: The Blue and the Gray
Český název: Modrá a šedá
Epizoda: 22×13
Tabule: Nebudu si dělat legraci z Amorkova fimfulína.
Premiéra v USA: 4. srpna 2011
Jednoho rána objeví Marge své první šedivé vlasy. Nebo si alespoň myslí, že jsou první. Její kadeřník jí totiž prozradí, že její vlasy jsou šedivé už několik let, nicméně modrá barva je vždycky spolehlivě zakryje, navíc toxické výpary z ní způsobují krátkodobou ztrátu paměti. Marge se rozhodne skončit s barvením a nechá si šedivé vlasy. Tato změna šokuje nejen celou rodinu, ale také Springfield. Mezitím se z Homera stává parťák pro všechny, kteří potřebují pomoct s navazováním známostí. Jeho služby si lidé nemohou vynachválit. Problém nastane, když Marge mylně pojme podezření, že už je pro Homera moc stará a tak se porozhlíží po mladším modelu.
Aktualita pochází z již zaniklého webu Simpsonovi.net
Za povolení doplnění obsahu našeho webu děkujeme Nakladatelství CREW s.r.o.