Původní název: Hardly Kirk-ing
Český název: Modrá a šedá
Epizoda: 24×13
Tabule: Už nikdy nebudu tweetovat na internetu jako ředitelův záchod.
Premiéra v USA: 17. února 2012
Bart s Milhousem zkouší, jaké to je být dospělým. Milhouse v důsledku Bartova žertu přijde o většinu svých vlasů a vypadá na chlup stejně jako jeho otec. Iluze dospělého je dokonána pomocí chůd a kravaty těsně utažené kolem krku, aby Milhouse mluvil a byl stejně vysoký jako Kirk van Houten. Bart svého kamaráda začne využívat ke svým soukromým účelům. Vedle toho musí Marge bojovat o svou nejmladší dceru, jejím protivníkem přitom není nikdo menší, než samotná televize.
Aktualita pochází z již zaniklého webu Simpsonovi.net
Za povolení doplnění obsahu našeho webu děkujeme Nakladatelství CREW s.r.o.
