Původní název: New Kids on the Blecch
Český název: Nová chlapecká kapela
Epizoda: 12×14
Tabule: Nikdy si nemůžu koupit milost prezidenta.
Premiéra v USA: 25. února 2001
Springfield čeká událost roku – maraton. Kupodivu se ho zúčastní také Homer, i když podle předpokladů skončí hluboko v poli poražených. Vítězem se stane Bart poté, co se převlékne za italského závodníka a zapojí se do závodu těsně před cílem. Rozhořčený dav diváků i závodníků mu cech dát co proto, nicméně na poslední chvíli Barta zachrání cizinec jménem L.T. Smash. Jak se dá tušit, L. T. se ve Springfieldu neobjevil náhodou, dává dohromady chlapeckou kapelu Paka z party, kam se rozhodne přivést vedle Milhouse, Ralpha a Nelsona také Barta. Paka z party slaví se svými hity úspěch, jenže Líza po prozkoumání jedné jejich nahrávky zjistí, že za zrodem skupiny stojí armáda, která se podprahovými sděleními snaží získat nové rekruty.
Text: Kristýna Nováková
Aktualita pochází z již zaniklého webu Simpsonovi.net
Za povolení doplnění obsahu našeho webu děkujeme Nakladatelství CREW s.r.o.
