Původní název: Chief od Hearts
Český název: Srdcový šerif
Epizoda: 21×18
Tabule: Psaní za trest na tabuli je jako tělocvik a výtvarka dohromady
Premiéra v USA: 18. dubna 2010
Homer se vydá do banky, jenže zapomene, že se dovnitř nesmí s jídlem. Schová proto své jablko v karamelu do kapsy. V bance se ovšem mylně domlouvají, že je lupič, proto ho policisté zneškodní a následně je u soudního líčení odsouzen k několika hodinám veřejně prospěšných prací. Hned zkraje si na svou stranu získá šerifa Wigguma – z obou se stanou nerozluční přátelé, až do doby, než je Wiggum postřelen a Homer za ním pravidelně chodí do nemocnice, než se probere z kómatu. Homerovi začne šerif lézt na nervy a jejich přátelství ochabne, ba co víc, Wigguma to rozčílí takřka k nepříčetnosti. Problémy s blízkými řeší také Marge – ta zase pro změnu pojme podezření, že Bart tajně prodává drogy.
Text: Kristýna Nováková
Aktualita pochází z již zaniklého webu Simpsonovi.net
Za povolení doplnění obsahu našeho webu děkujeme Nakladatelství CREW s.r.o.