Původní název: Moe Goes from Rags to Riches
Český název: Vočko na hadry
Epizoda: 23×12
Tabule: Mezi rozinkami a holuby z nosu není žádná prokázaná spojitost.
Premiéra v USA: 29. ledna 2012
Vočkův bar hostí městskou schůzi, na které se Vočkovi všichni smějí, že jeho jediným kamarádem je jeho starý barový hadr. Jenže to nikdo z nich netuší, že to není jen tak obyčejný kus látky, jak se může zdát. A tak hadr začne vyprávět svůj příběh starý několik set let. Hadr byl původně gobelínem springfieldského vévodu, poté byl umístěn do katedrály, odkud jej ukradli Vikingové. Dostal se dokonce do rukou malíře Michelangela, který s ním vymaloval Sixtinskou kapli a potom byl vetkán do jedné z vlajek Konfederace. Vedlejší dějová linie se zabývá Bartem a Milhousem. Bart to tentokrát se svými šprýmy přehnal a Milhouse se rozhodl, že s ním přestane kamarádit.
Aktualita pochází z již zaniklého webu Simpsonovi.net
Za povolení doplnění obsahu našeho webu děkujeme Nakladatelství CREW s.r.o.
