Homer’s Crossing

Barbar Flexulon bojuje proti trollům. Když si myslí, že zabil posledního z nich, napadne ho další. Flexulon je odstrčen na okraj útesu, načež seskočí a odjíždí na Pegasovi. Ukáže se, že to všechno byla halucinace Oty, který snědl celý tác kyselých koláčků. Otto pak odjede školním autobusem a zmizí. Je svolána mimořádná schůze rodičovského sdružení, na níž kurátor Chalmers a ředitel Skinner rodičům sdělí, že buď budou muset děti do školy vozit autem, nebo je nechat chodit pěšky. Rodiče se rozhodnou nechat děti chodit do školy pěšky a Homer náhodou souhlasí, že se stane školním strážcem přechodu.
Ve Springfieldské jaderné elektrárně vypukne v sektoru 7-G modrý kód. Lenny, Carl, Charlie a pan Burns se pustí do práce a snaží se situaci zneškodnit, zatímco Homer se dívá na svou konzoli, která nic nedělá. Homer pak zjistí, že jeho konzole není ani zapojená, a všichni ho nechají, aby si myslel, že dělá práci. Ten večer si Homer stěžuje Marge na práci a rozhodne se zůstat druhý den v posteli, dokud mu Marge nepřipomene, že musí dělat hlídače na přechodu. První den v práci se Homerovi děti smějí, když se mu zadek zasekne v židli. Když však uvidí, jak se na Ralpha řítí Barneyho auto, Homer skočí do silnice a zachrání Ralphovi život, čímž se stane místním hrdinou.
Kent Brockman podá zprávu o Homerově hrdinství a Homer se stane mezi dětmi oblíbeným. Zprávu uvidí i starosta Quimby a rozhodne se financovat strážce přechodu, takže Homer za svou práci skutečně dostane zaplaceno. Homer se stane šéfem strážců přechodů a pak najme další, kteří mu pomáhají. Homer se však rychle začne ohánět svou nově nabytou mocí a dá náčelníkovi Wiggumovi výstrahu za to, že přešel silnici bez jeho svolení. Mezitím se Vočkova hospoda stane místem, kde se scházejí pouze strážci přechodů. Když se objeví ředitel Skinner, aby Homerovi oznámil, že příští den bude vědecký veletrh, prodej pečiva a den obrázků, je vyhnán z baru, protože není strážce přechodu.
Druhý den ve škole nastane zácpa a nepokoje, protože strážci přechodu nezvládli nápor lidí a aut. To nakonec vede k výbuchu “sloní zubní pasty”, protože se smíchá několik chemikálií určených pro vědeckou soutěž. Škody způsobené městu jsou obrovské a Homer se musí obhajovat na radnici, kde svaluje vinu na to, že nemá dost peněz na strážce přechodů. Obyvatelé města se za něj postaví a Quimby souhlasí, že jim dá tolik peněz, kolik budou chtít, navzdory protestům náčelníka Wigguma. Mít ještě větší moc se dostane k Homerovi, když se dožaduje jídla zdarma v Brunchhausenu u Loxy a vyhrožuje servírce {{ap|Francine|Homerově přechodu]]. Homer pak nechá strážce přechodu vybavit zbraněmi a výstrojí SWAT, což vede k tomu, že vystaví obyvatele města nebezpečí. Když se Quimby rozhodne snížit jejich rozpočet o 1,5 %, Homer proti němu podá pomlouvačnou reklamu. Když Homer ukáže Marge komentáře, které k inzerátu dostal, Marge si přečte několik výhrůžek smrtí na adresu Quimbyho a uvědomí si, že ho Homer vystavuje nebezpečí. V tu chvíli náčelník Wiggum prohodí Homerovu židli oknem a Homer s Wiggumem se rozhodnou pro konfrontaci na nejnebezpečnějším místě ve městě, na šestiproudé křižovatce.
Na křižovatce se utkají Homerova stráž na přechodu a Wiggumova policie, když se objeví I.C.E., TSA, vymahači parkování a příliš horlivá sousedská hlídka. Všech pět skupin se navzájem konfrontuje, přičemž se objeví i záchranáři, kteří jsou však ignorováni, protože jde o “pozemní spor”. Když se Homer chystá začít boj, Otto ho srazí školním autobusem, který se vrátil do města. Když se Otto zeptá, jestli bude zatčen, Wiggum mu řekne, že nebude. Homer se probudí v nemocnici, kde mu Líza řekne, že doufá, že se poučil. Homer si pak představí svou rodinu jako hřebíky a sebe jako kladivo, když se rozhodne, že ty hřebíky musí zatlouct.


Zdroj: Wikisimpsons – Homer’s Crossing

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *