- Lisino gramatické kolečko: German Verb Wheel – Deutches Verben-Glücksrad (Německá slovesa)
- Termití reklamy: Gas Your Termites – Freeze Your Termites – Zap Your Termites – Save Your Termites (Vyhubte termity plynem – Vyhubte termity zmražením – Vyhubte termity elektricky – Zachraňte termity)
- Adresa OFF na obálce: Resident, 742 Evergreen Terrace, Springfield, U.S.A. (Obyvatel, 742 Evergreen Terrace, Springfield, USA)
- Některé comicsy: Zebra Girl, Zillionaire, Zoidzilla, The Radioactive Collection, Vol. II (Zebří dívka, Zvrácený milionář, Zrůdné monstrum, Kompletní Radioaktvní muž II)
- Katalog na dobírku: The Covet House Catalog – Call 1-800-555-1212 – Order By Phone! (Katalog Covet House – Volejte 1-8000-555-1212 – Objednejte si zboží přes telefon!)
- Některé předměty v katalogu: Lava Lamp, Plasma Sphere, Nose Hair Trimmer, Juke Box, Ham, Cornucopia, Collies from Vermont (Lávová lampa, Plazmová koule, Elektrický trhač chlupů z nosu, Jukebox, Šunka, Roh hojnosti, Kolie z Vermontu)
- Nápis nad parkem: Springfield Dog Park – Where Dogs Meet To Sniff Each Other And Bark (Springfieldský psí park – kde psi mohou čenichat a štěkat)
- Pašákova cedulka: Time For A Walk – #00041 (Čas na vyvenčení – #00041)
- Lisiny tabletky: Trucker’s Choice – Stay Alert (Pro řidiče kamiónů – Zůstaňte bdělí)
- Homerův časopis: CarToons – $3.50 (Autofrky – 3.50$)
- Nápis na radnici: Springfield Town Hall – Heroic Dog (Springfieldská radnice – Hrdinský pes)
- Skladiště: Repo Depot (Skladiště zabaveného zboží)
- Cedule v kostele: Church Thrift Shop – „Nobody Beats the Rev“ (Levný kostelní obchod – „Na reverenda nikdo nemá“)
- Adresa pana Mitchella: Mr. Mitchell, 57 Mt. Auburn Street (Pan Mitchell, Kaštanová ulice 57)
- Nápis na obrazovce: 6 To 8 Weeks Later (O šest až osm týdnů později)
- Bartova kreditní karta:
+---------------------------------+ | M o n e y B a n k | | | | 4123 0412 3456 7890 | | 00/00 12/03/99 CCV | | SANTOS L HALPER | +---------------------------------+
- Obálka dopisu pro Barta:
+------------------------------------------+ | MoneyBank | | PO BOX 45607 | | CAPITAL CITY, U.S.A. | | | | SANTOS L. HALPER | | 742 EVERGREEN TERRACE | | SPRINGFIELD, U.S.A. | +------------------------------------------+
- Bartův dotazník:
+----------------------------------------------------------------+ | Social Security # _123-45-6789_ Date of Birth _7/15/?? | | Home Phone _(513)_555-3726_ Business Phone _(___)_S/A_ | | Occupation ____Butt Doctor____ | | Income _WHATEVER I Finds I KEEPS_ | | Name _SANTA'S LittlE HELPER____ | | Credit Card Agreement | | x Signature______________________ Date ___________ | +----------------------------------------------------------------+
