Radioaktivní muž

  • Atom Ant – kreslený seriál společnosti “Hanna Barbera”, ze kterého pochází fráze “Up and atom!” (Hip hip atom).
  • Aeon Flux – nízkonákladový comics, ve kterém hlavní hrdina zemře na každé stránce (jako ve speciálním vydání Radioaktivního muže).
  • Richard III – Bart cituje tuto klasickou Shakespearovu hru (Now is the winter of our discontent.) ve scéně kdy děti stojí frontu na roli Radiáčka (byť to z českého překladu (“Teď přichází čas velkých obětí.”) není příliš jasné…
  • Brady Bunch – Bart se pokouší vyrůst tím že se natahuje, podobně jako Bobby v epizodě “Big Little Man”.
  • Indecent Proposal – Homer se ptá režiséra Radioaktivního muže jestli tenhle film natočil.
  • Waterworld – Aquaworld, ve kterém je Radioaktivní muž uvězněn je jasná parodie na Costnerův propadák – uvědomte si jak velice rychle tam animátoři ten gag dostali – tato epizoda měla premiéru pouhých několik měsíců po Waterworldu.
  • Star Trek – zvuk, který vydává dodávka, která Bartovi “napíchla kelímkový telefon”, je klasický komunikační zvukový efekt ze Star Treku.
  • Little Rascals – populární televizní seriál z padesátých let, ve kterém měl hrát Vočko, nicméně herec který v něm hrál Alfalfu zemřel až ve svých padesáti letech když byl zastřelen v hádce o 50 dolarů, Vočko ho tedy nemohl umlátit k smrti jako dítě. (I když to byl sirotek a majetek studia… 🙂
  • Batman – televizní verze ze šedesátých let, která je parodovaná v “přiteplalé” verzi Radioaktivního muže z let sedmdesátých.
    • trumpetový riff a velké kreslené “zvuky” když někdo dostane pěstí
    • Radioaktivní muž vypadá jako Adam West
    • hudba během scény je totožná s hudbou z Batmana
  • Mickey Rooney – byl dětská filmová hvězda ve čtyřicátých a padesátých letech, aneb jak pravil Bart:

    Rooney: Hi, Milhouse. The studio sent me to talk to you, being a former child star myself, _and_ the number one box office draw from 1939 to 1940.
    Bart: Wow, spanning two decades.

    (Ahoj, Milhousi. Ze studia mě poslali, abych si s tebou promluvil, protože jsem býval sám dětská hvězda. V letech 1939 a 1940 jsem byl magnet číslo jedna!
    Fíha, to je rozpětí dvou dekád.)

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *