Udavač Bart

  • Právnická poradna: The Law Firm of Dewey, Cheatham, Howe & Weisman (Právnická firma Dewey, Cheatham, Howe & Weisman)
  • Cedule v bance: You’ll go ape over our car loans“ (Radostí z našich půjček budete skákat jako opice.)
  • Bartova šeková knížka: Bank of Springfield, Check Style No. 9 „Oh, the Humanity!“ (Springfieldská banka, Šek typ 9, „Ach, to lidstvo!“)
  • Krustyho razítko: Cayman Islands Off-Shore Holding Corporation (Holdingová společnost Kajmanských ostrovů)
  • Cedule v New Yorku: Our Interest Rates Are Through The ROOF! (Naše úrokové sazby jsou až na půdu!)
  • Nápis na autobusu: Are You Missing Mad About You Right Now? NBC – Must See Tv – Sundays at 8 (Chybí vám Mad About You? NBC – Televize, kterou musíte vidět – Neděle, 20:00)
  • Odpadkové koše v IRS Burgeru: Gross Refuse a Net Refuse
  • Krustyho nová show: IRS Presents Krusty’s new clown-related entertainment show (Zábavná klaunská show Herschela Krustofského)
  • Osobnosti na pohřbu: Rainier Wolfcastle (alias McBain), Maria Shriverová (manželka Arnolda Schwarzeneggra), Don King (promotér Mika Tysona), Luke Perry (902 10), Kermit the Frog (Muppet Show) a David Crosby.
  • Krustyho spolupracovníci: Corporal Punishment, Tina Ballerina, Mr. Teeny, Sideshow Raheem a Sideshow Mel.
  • Krustyho náhrobek: See ‚ya real soon kids, Herschel Krustofsky (Uvidíme se brzo děti, Herschel Krustofsky)
  • Květinový věnec: Krusty – You can never be replaced, LAF(FO) – 369-3064 – což je telefonní číslo Billa Oakleyho, jednoho z výkonných producentů o kterém měl být původně dnešní článek – chybí ovšem „area code“, že by 555…? 😉
  • Obchod v přístavu: The Sea Cap’ns Bait ‚n Barg’n B’n – C’mon ‚n, we’re op’n (Prodejna návnad u mořského vlka – Jen vstupte máme otevřeno)
  • Papírek na pokladně: DO NOT Accept Checks From These Bucaneers (Nepřijímat šeky od těchto bukanýrů)

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *