- Název Itchyho a Scratchyho: Itchy & Scratchy in: Deaf Comedy Blam (Itchy & Scratchy v Ohluchlé komedii)
- Nápis v nemocnici: Ear Trauma Ward (Oddělení ušních úrazů)
- Cedulka v Polynésii: Aujourd’hui – Explosion Atomique (Dnes atomový výbuch)
- Cedule na skládce: Springfield Dump – No Littering (Springfieldská skládka – Nezahazovat odpadky) 😉
- Nápis v knihovně: Springfield Library Hours: 8-12, 7 Days A Week (Otvírací doba Springfieldské knihovny: 8-12, 7 dní v týdnu)
- Tričko japonského dělníka: Champions of Winning – Superb! (Šampióni ve vyhrávání – Super!)
- Výrobci Mr. Sparkle: Matsumura Fishworks – Tamaribuchi Heavy Manufacturing Concern (Matsumurské rybárny – Tamaribuchský strojírenský koncern)
- Cedule u benzínky: Donny’s Discount Gas – 1.49 8/10 (Donnyho levný benzín – 1.49 8/10)
- Levoruké auto v Leftoriu: Left-handed gear shift – Only three made (Levoruční řazení – Vyrobeny pouze tři kusy)
- Lovejoyovy buttonky:
- Ambulance (Sanitka)
- Bird (Pták)
- Disco siren (Disco hvizd)
- Cedule před kostelem:
- Next Sunday: The Miracle of Shame (Příští neděli: zázrak studu)
- The Listen Lady Is In (Naslouchající dáma je přítomna)
- Today’s Sermon: Conquest of the County of the Apes (Dnešní kázání: Dobytí výběhu opic)
- Svatí v kostele:
- St. Eleutherius
- St. Bartholomew
- St. Lucian
- St. Donickus
- Rozcestník v ZOO:
- Aardvark Paark (Paark aardvarků)
- The Emu Experience (Výběh pštrosů Emu)
- Habitat For Huge Manatees (Obydlí obřích kapustňáků)
- Baboon County, USA (Okres paviánů, USA)
- Elephant Cage (Sloní klece)
- Cedule v ZOO:
- Leaving Baboon County (Opouštíte výběh paviánů)
- Entering Baboon County (Vjezd do výběhu paviánů)
- Posluchači 1. kázání
- 1.řada: ředitel Skinner, jeho matka a Lionel Hutz
- 2.řada: Princess Kashmir, Lenny a policista Lou
- 3.řada: Kent Brockman, doktor Dlaha s manželkou a OFF
- 4.řada: Carl, Ruth Powersová a Ralph Wiggum s maminkou
- 5.řada: Edna Krabappelová, Vočko a Milhouse s otcem
- Posluchači 2. kázání
- 1.řada: ředitel Skinner a jeho matka
- 2.řada: Vočko a Edna Krabappelová
- 3.řada: Lenny a doktor Dlaha s dětmi
- Posluchači 3. kázání
- 1.řada: Carl, Lenny a Maude Flandersová
- 2.řada: OFF a Barney
- 3.řada: ředitel Skinner, jeho matka a Vočko
- 4.řada: Milhouse s otcem a šerif Wiggum s rodinou
